ROMA, lunes, 28 noviembre 2005 (ZENIT.org).- 107 documentos recogidos en 700 páginas y comentados por 14 expertos de 6 nacionalidades: es la propuesta de "Fontes" ("Fuentes"), una antología de textos que recorren 2000 años de historia de la Iglesia, presentado en Roma y publicado por "Edizioni San Paolo" (www.edizionisanpaolo.it)

Los contenidos de la obra abarcan concilios, cartas y relatos desde el nacimiento de la Iglesia en Pentecostés hasta Juan Pablo II.

Se han encargado de coordinar este trabajo Luis Martínez Ferrer (Madrid, 1964) y Pier Luigi Guiducci (Roma, 1951), el primero profesor de Historia de la Iglesia Moderna en la Pontificia Universidad de la Santa Cruz (Roma), el segundo profesor de Historia de la Iglesia en el departamento de Formación Teológica del Instituto de Ciencias Religiosas "Ecclesia Mater" de la Pontificia Universidad Lateranense.

Se trata de una selección de los documentos más importantes de la historia de la Iglesia desde su inicio hasta nuestros días orientada a la comprensión de los acontecimientos eclesiales de más de veinte siglos.

Los criterios adoptados para la elección de los documentos recogidos en "Fontes. Documenti fondamentali di Storia della Chiesa" ("Fuentes. Documentos fundamentales de historia de la Iglesia") --presentado el martes en Roma en un acto académico presidido por el rector magnífico de la Pontificia Universidad de la Santa Cruz, el profesor Mariano Fazio  son reconducibles a las relaciones entre Iglesia y Estado, la evangelización y las culturas, ciencia y fe, santos y corrientes de espiritualidad, y el Magisterio

Así, cronológicamente, sus páginas por ejemplo presentan el Edicto de Milán (313), o pasajes del Diálogo de la Divina Providencia de Santa Catalina de Siena, o la carta del padre Juan de Montecorvino sobre la cristiandad china (1305) o la Turmerlebnis de Lutero (relato de 1545), así como algunos recuerdos y consejos de San Felipe Neri, o la carta de Galileo Galilei a don Benedetto Castelli (1613), y la voz "Tolerancia" en el Diccionario Filosófico de Voltaire (1764)

Se añaden a la selección de textos comentados el Concordato entre Pío VII y el primer cónsul de la República Francesa Napoleón Bonaparte (1801), pasajes de la Crónica del Monasterio de Divejevo (1896) sobre la ermita de San Serafín de Sarov y de la carta de John Henry Newman al duque de Norfolk (1875), el discurso en Niza de San Juan Bosco (1877) y pasajes de la Encíclica de León XIII "Rerum Novarum" sobre la situación de los obreros (1891).

Prosigue este trazo histórico la súplica de Edith Stein a Pío XI sobre la persecución de los judíos en Alemania (1933), pasajes de la homilía de San Josemaría Escrivá "Amar al mundo apasionadamente" (1967), de los escritos espirituales de Chiara Lubich (1979) y del discurso de Juan Pablo II a los jóvenes musulmanes de Marruecos (1985)

A hacer realidad este volumen que pasa a integrar la colección "Historia de la Iglesia" iniciada por Fliche-Martin ("San Paolo")  han contribuido los estudiosos Paula Agheorghiesei, Mathew Alapattumedayil, Alfonso Chacón, Andrea Maria Erba, Ingvar Fogelqvist, Fidel González Fernández, Pier Luigi Guiducci, Elio Guerriero, Rafael Martínez, Luis Martínez Ferrer, Carlo Pioppi, Antonio Rubino, Laurent Touze y Francisco Varo

ROMA, segunda-feira, 28 de novembro de 2005 (ZENIT.org).- 107 documentos recolhidos em 700 páginas e comentados por 14 especialistas de 6 nacionalidades: é a proposta de "Fontes", uma antologia de textos que recolhem 2000 anos de história da Igreja, apresentada em Roma e publicada por "Edizioni São Paulo"

Os conteúdos da obra envolvem concílios, cartas e relatos desde o nascimento da Igreja em Pentecostes até João Paulo II

Encarregou-se de coordenar este trabalho Luis Martinez Ferrer (Madri, 1964) e Píer Luigi Guiducci (Roma, 1951), o primeiro, professor de História da Igreja Moderna na Pontifícia Universidade da Santa Cruz (Roma), o segundo, professor de História da Igreja no departamento de Formação Teológica do Instituto de Ciências Religiosas "Ecclesia Mater", da Pontifícia Universidade Lateranense

Trata-se de uma seleção dos documentos mais importantes da história da Igreja desde seu início até nossos dias orientada à compreensão dos acontecimentos eclesiais de mais de vinte séculos. __Os critérios adotados para a eleição dos documentos recolhidos em "Fontes. Documentos Fundamentais de história da Igreja" --apresentado na terça-feira em Roma em um ato acadêmico presidido pelo reitor magnífico da Pontifícia Universidade da Santa Cruz, o professor Mariano Fazio-- são relativos às relações entre Igreja e Estado, a evangelização e as culturas, ciência e fé, santos e correntes de espiritualidade, e o Magistério

Assim, cronologicamente, suas páginas, por exemplo, apresentam o Edito de Milão (313), ou passagens do Diálogo da Divina Providência, de Santa Catarina de Siena, ou a carta do padre Juan de Montecorvino sobre a cristandade chinesa (1305) ou a Turmerlebnis de Luterno (relato de 1545), assim como algumas recordações e conselhos de São Felipe Néri, ou a carta de Galileu Galilei a Dom Benedetto Castelli (1613), e a vocábulo "Tolerância" no Dicionário Filosófico de Voltaire (1764).

Acrescentam-se à seleção de textos comentados a Concordata entre Pio VII e o primeiro cônsul da República Francesa Napoleão Bonaparte (1801), passagens da Crônica do Monastério de Divejevo (1896) sobre a ermita de São Serafim de Sarov e da carta de John Henry Newman ao duque de Norfolk (1875), o discurso em Niza de São João Bosco (1877) e passagens da Encíclica de Leão XIII "Rerum Novarum", sobre a situação dos operários (1891).

Prossegue este traço histórico a súplica de Edith Stein a Pio XI sobre a perseguição dos judeus na Alemanha (1933), passagens da homilia de São Josemaría Escrivã "Amar o mundo apaixonadamente" (1967), dos escritos espirituais de Chiara Lubich (1979) e do discurso de João Paulo II aos jovens muçulmanos de Marrocos (1985).

A fazer realidade este volume --que passa a integrar a coleção "História da Igreja" iniciada por Fliche-Martin ("São Paulo")--, contribuíram os estudiosos Paula Agheorguiesei, Mathew Alapattumedayil, Alfonso Chacón, Andréa Maria Erba, Ingvar Fogelqvist, Fidel González Fernández, Píer Luigi Guiducci, Elio Guerriero, Rafael Martinez, Luis Martinez Ferrer, Carlo Pioppi, Antonio Rubino, Laurent Touze e Francisco Varo

ROMA, martedì, 29 novembre 2005 (ZENIT.org).- 107 documenti raccolti in 700 pagine e commentati da 14 esperti di 6 nazionalità: è la proposta di "Fontes" (Fonti), un'antologia di testi che ripercorrono 2000 anni di storia della Chiesa, presentata a Roma e pubblicata dalle Edizioni San Paolo (www.edizionisanpaolo.it). __I contenuti dell'opera abbracciano Concili, lettere e racconti dalla nascita della Chiesa a Pentecoste fino a Giovanni Paolo II.

Si sono incaricati di coordinare questo lavoro Luis Martínez Ferrer (Madrid, 1964) e Pier Luigi Guiducci (Roma, 1951), il primo professore di Storia della Chiesa Moderna presso la Pontificia Università della Santa Croce (Roma), il secondo professore di Storia della Chiesa nel Dipartimento di Formazione Teologica dell'Istituto di Scienze Religiose "Ecclesia Mater" della Pontificia Università Lateranense. __Si tratta di una selezione dei documenti più importanti della storia della Chiesa dagli inizi ai giorni nostri, volta a far comprendere gli avvenimenti ecclesiali di più di venti secoli.

I criteri adottati per la scelta dei documenti raccolti in "Fontes. Documenti fondamentali di Storia della Chiesa" presentato a Roma martedì nel corso di un atto accademico presieduto dal Magnifico Rettore della Pontificia Università della Santa Croce, il professor Mariano Fazio sono riconducibili ai rapporti tra Stato e Chiesa, all'evangelizzazione e alle culture, al rapporto tra scienza e fede, ai racconti agiografici, alle correnti di spiritualità e infine agli insegnamenti del Magistero.

Cronologicamente, le sue pagine presentano ad esempio l'Editto di Milano (313) o brani del Dialogo della Divina Provvidenza di Santa Caterina da Siena, o la lettera di padre Giovanni da Montecorvino sul cristianesimo cinese (1305) o la Turmerlebnis di Lutero (racconto del 1545), così come alcuni ricordi e consigli di San Filippo Neri, o la lettera di Galileo Galilei a don Benedetto Castelli (1613) e la voce 'tolleranza' del Dizionario filosofico di Voltaire (1764).

Si aggiungono alla selezione di testi commentati il Concordato tra Pio VII e il primo console della Repubblica Francese Napoleone Bonaparte (1801), brani della Cronaca del Monastero di Divejevo (1896) sull'eremita San Serafino di Sarov e della lettera di John Henry Newman al duca di Norfolk (1875), il discorso di Nizza di San Giovanni Bosco (1877) e brani dell'Enciclica di Leone XIII 'Rerum Novarum' sulla situazione degli operai (1891).

Il percorso storico prosegue presentando la supplica di Edith Stein a Pio XI sulla persecuzione degli ebrei in Germania (1933), brani dell'omelia di San Josemaría Escrivá "Amare il mondo appassionatamente" (1967), degli scritti spirituali di Chiara Lubich (1979) e del discorso di Giovanni Paolo II ai giovani musulmani del Marocco (1985)..

Alla realizzazione del volume che va ad integrare la collezione 'Storia della Chiesa' inaugurata da Fliche-Martin (San Paolo) hanno contribuito gli studiosi Paula Agheorghiesei, Mathew Alapattumedayil, Alfonso Chacón, Andrea Maria Erba, Ingvar Fogelqvist, Fidel González Fernández, Pier Luigi Guiducci, Elio Guerriero, Rafael Martínez, Luis Martínez Ferrer, Carlo Pioppi, Antonio Rubino, Laurent Touze e Francisco Varo